{"id":11194,"date":"2023-03-14T17:37:47","date_gmt":"2023-03-14T15:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/?page_id=11194"},"modified":"2023-03-17T15:28:58","modified_gmt":"2023-03-17T13:28:58","slug":"orudnyj-vidminok-iz-porivnyalnym-znachennyam-u-tekstah-filosofskyh-traktativ-grygoriya-skovorody","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/vypusky-zhurnalu\/2022-2\/zbirnyk-kultura-slova-97-2022\/orudnyj-vidminok-iz-porivnyalnym-znachennyam-u-tekstah-filosofskyh-traktativ-grygoriya-skovorody.html","title":{"rendered":"INSTRUMENTAL CASE WITH COMPARATIVE MEANING IN TEXTSOF PHILOSOPHICAL TREATISES BY HRYHORIY SKOVORODA"},"content":{"rendered":"Olena POLOVYNKO<\/strong>,
\nPostgraduate Student at the Department of Ukrainian Language,
\nH.S. Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University;
\n2 Valentynivska St., Kharkiv, 61168;
\ne-mail: paniolena15@gmail.com
\nORCID: https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8477-4238<\/p>\n

Heading:<\/strong> FROM HISTORY OF CULTURE AND WRITTEN LANGUAGE: TO THE 300TH ANNIVERSARY OF HRIHORY SKOVORODA\u2019S THE BIRTH
\nLanguage:<\/strong> Ukrainian<\/p>\n

Abstract<\/strong>
\nAs a basis for studying peculiarities of the instrumental case with a comparative meaning usage in texts of philosophical treatises by H. Skovoroda theoretical works of O. Potebn\u0456\u0430 and Ye. Tymchenko were taken, where the essence of comparison with instrumental case was considered, and the views of other linguists were also taken into account. The object and the subject symbolism in constructions is studied, find out the general philosophical background of the author\u02bcs works and the allegorical nature of his speech. Difference in interpretation of cultural symbols and universals and their reading by the writer is indicated. The method of ethnolinguistic text analysis is applied to generalize the symbolic content of constructions with the instrumental comparative case. This approach made it possible to determine that comparative constructions with the instrumental case in H. Skovoroda texts are not saturated with traditional folk poetic images, they are striking in their peculiarity of interpretation the Bible world and surrounding reality. The author often uses light and visual metaphor, mainly on its basis he builds his own concept of images-ideas, so the same plots acquire a new sound in the context of his works. Instrumental case with comparative semantic helps to penetrate deeper into the narrator inner world, to understand his scale of assessment of environmental phenomena and a person in it, causes a wide range of extraordinary associations and makes it possible to understand on which counterpoints cultural semantics most intensively interacts with linguistic.
\nKey words<\/strong>: instrumental case, comparison, comparative meaning, symbol, ethnolinguistics, modality.<\/p>\n

REFERENCES<\/strong>
\nOleksenko, O.A. (2018). Instrumental case with semantics of comparison in pronominal use. Linhvistychni doslidzhennia, 47,<\/em> 169\u2013174. Kharkiv. URL: https:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.1204189 (in Ukr.) (accessed 12.10.2022).
\nPotebnia, O.O. (1888). From notes on Russian grammar. Kharkiv. URL: https:\/\/archive.org\/details\/izzapisokporuss00marrgoog\/page\/n6\/mode\/1up?view=theater (in Ukr.) (accessed 08.10.2022).
\nSkovoroda, H. (2011). A complete academic collection of works. Kharkiv \u2013 Edmonton \u2013 Toronto. URL: https:\/\/shron1.chtyvo.org.ua\/Skovoroda\/Povna_akademichna_zbirka_tvoriv_zbirka.pdf (in Ukr.) (accessed 02.10.2022).
\nTymchenko, Ye.K. (1926). Vocative and instrumental in the Ukrainian language. Kyiv. URL: https:\/\/web.archive.org\/web\/20161220165300\/http:\/\/zbruc.eu\/node\/57968 (in Ukr.) (accessed 08.10.2022).
\nUshkalov, L.V. (1994). The world of Ukrainian baroque. Philological studies. Kharkiv. URL: https:\/\/shron1.chtyvo.org.ua\/Ushkalov_Leonid\/Svit_ukrainskoho_baroko_filolohichni_etiudy.pdf (in Ukr.) (accessed 22.10.2022).
\nUshkalov, L.V. (2001). Ukrainian baroque thinking about God. Seven sketches about Hryhoriy Skovoroda. Kharkiv. URL: https:\/\/books.google.com.ua\/books?id=f_ah9QxLk48C&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false (in Ukr.) (accessed 25.10.2022).
\nUshkalov, L.V. (2004). Hryhoriy Skovoroda: Seminary. Kharkiv. URL: https:\/\/kharkiv-nspu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Ushkalov_Skovoroda.-Seminarii.pdf (in Ukr.) (accessed 21.10.2022).","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Olena POLOVYNKO, Postgraduate Student at the Department of Ukrainian Language, H.S. Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University; 2 Valentynivska St., Kharkiv, 61168; e-mail: paniolena15@gmail.com ORCID: https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8477-4238 Heading: FROM HISTORY OF CULTURE AND WRITTEN LANGUAGE: TO THE 300TH ANNIVERSARY OF HRIHORY SKOVORODA\u2019S THE BIRTH Language: Ukrainian Abstract As a basis for studying peculiarities of the instrumental case […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":11174,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-doi.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11194","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11194"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11204,"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11194\/revisions\/11204"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}