{"id":13329,"date":"2026-07-08T14:30:55","date_gmt":"2026-07-08T11:30:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/?page_id=13329"},"modified":"2026-10-29T04:41:19","modified_gmt":"2026-10-29T02:41:19","slug":"ua-tropy-yak-zasoby-semantyzatsiyi-makroobrazu-vijna-v-poetychnomu-teksti-bogdana-tomenchuka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/vypusky-zhurnalu\/2026-2\/ua-zbirnyk-kultura-slova-104-2026-en-journal-culture-of-the-word-104-2026\/ua-tropy-yak-zasoby-semantyzatsiyi-makroobrazu-vijna-v-poetychnomu-teksti-bogdana-tomenchuka.html","title":{"rendered":"TROPES AS MEANS OF SEMANTISATION OF THE MACRO-IMAGE \u201cWAR\u201d IN THE POETIC TEXT OF BOHDAN TOMENCHUK"},"content":{"rendered":" <\/p>\n

Roksolana STEFURAK<\/strong>,
\nCandidate of Philological Sciences (PhD),
\nAssociate Professor of the Department of Ukrainian Language,
\nVasyl Stefanyk Carpathian National University;
\n8 Shevchenk\u0430 St., Ivano-Frankivsk 76000, Ukraine;
\ne-mail: roxolana_orest@ukr.net
\nORCID: https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9612-3851<\/p>\n

Heading<\/strong>: WORD IN ART WORK
\nLanguage<\/strong>: Ukrainian<\/p>\n

Abstract<\/strong>
\nThe article presents a comprehensive analysis of tropes as individual authorial conceptualizers of the word-image war<\/em> in the poetic texts of Bohdan Tomenchuk. The theoretical framework of the study is based on the view of a literary text as an associative-imagery model of the author\u2019s worldview, in which a key word functions as a macro-image and unfolds through a system of trope-based devices. The relevance of the research is determined by the insufficient investigation of the tropeization of the lexeme war<\/em> in contemporary Ukrainian poetic discourse, where it appears not only as a nomination of a historical and social phenomenon but also as an axiologically marked mental and cultural concept.
\nThe aim of the article is to identify the specific features of trope-based conceptualization of the image of war and to determine the role of tropes in structuring the author\u2019s vision of reality. The research material is Bohdan Tomenchuk\u2019s poetry collection Vyshyite, Mamo, a Bulletproof Vest (Vishiyte, mamo, bronezhylet)<\/em>. The study employs lexico-semantic, linguo-cognitive, and contextual-interpretative methods of analysis.
\nIt has been established that the image of war in the poetic text is formed primarily through a system of metaphors (verbal and nominal), similes, epithets, periphrases, oxymorons, and associonyms, which ensure the secondary semantization of the lexeme war<\/em> and expand its figurative potential. The article identifies and analyzes metaphorical models of the personification of war, as well as occasional tropes that shape the individual authorial idiostyle-associonyms (graphically and semantically marked units that intensify textual expressiveness and activate intertextual and cultural codes).
\nIt is concluded that various types of trope-based structures in the analyzed poetic text function as key means of the author\u2019s conceptualization of the word-image war, forming its occasional semantic plane.
\nKey words<\/strong>: word-image, conceptualizer, poetic text, trope, metaphor, epithet, simile, oxymoron, associonym.<\/p>\n

REFERENCES<\/strong>
\nBabii, I.O., Holianych, M.I., & Stefurak, R.I. (2024). Dictionary of linguistic terms: Lexicology, phraseology, lexicography. Ivano-Frankivsk: Vasyl Stefanyk Precarpathian National University (in Ukr.).
\nMatsko, L.I., et al. (2003). Stylistics of the Ukrainian language. Kyiv: Vyshcha shkola (in Ukr.).
\nStefurak, R.I. (2024). The aesthetic function of associonyms in Yurii Andrukhovych\u2019s essay text. Bulletin of Luhansk National University named after Taras Shevchenko. Philological sciences, 2(361),<\/em> 71\u201377. https:\/\/doi.org\/10.12958\/2227-2844-2024-2(361)-71-77 (in Ukr.).
\nTomenchuk, B. (2023). Embroider, mother, a bulletproof vest. Brustury: Dyskursus (in Ukr.).
\nUkrainian language. Encyclopedia. (2000). Kyiv: Ukrainska entsyklopediia (in Ukr.).","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Roksolana STEFURAK, Candidate of Philological Sciences (PhD), Associate Professor of the Department of Ukrainian Language, Vasyl Stefanyk Carpathian National University; 8 Shevchenk\u0430 St., Ivano-Frankivsk 76000, Ukraine; e-mail: roxolana_orest@ukr.net ORCID: https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9612-3851 Heading: WORD IN ART WORK Language: Ukrainian Abstract The article presents a comprehensive analysis of tropes as individual authorial conceptualizers of the word-image war […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":13298,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-doi.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13329","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13329"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13407,"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13329\/revisions\/13407"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ks.iul-nasu.org.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}