Journal “Culture Of The Word” – №78, 2013

CONTENTS

LANGUAGE WORLD OF ANDRII MALYSHKO

Linguistic personality of A. Malyshko as a linguocultural phenomenon
L. Matsko
Culture of the word, 2013, 1 (78): 7–11 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Folk poetic metaphor in the language of A. Malyshko
L. Kravets, A. Vertepna
Culture of the word, 2013, 1 (78): 12–18 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Folk song universal star in the language of poetry A. Malyshko
T. Betsenko
Culture of the word, 2013, 1 (78): 18–22 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

“The song that the people made…” (the image of the song in the poetic language of A. Malyshko)
N. Mekh
Culture of the word, 2013, 1 (78): 22–25 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

The word-image of water in the idiosyncrasy of A. Malyshko
T. Kots
Culture of the word, 2013, 1 (78): 26–30 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

“And I will pass the way to the edge, Taking beauty earthly…” (linguistic image of beauty in the poetry of A. Malyshko)
I. Pidhorodetska
Culture of the word, 2013, 1 (78): 30–33 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

The World of Words by A. Malyshko
V. Sukhenko
Culture of the word, 2013, 1 (78): 34–37 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

“My heart is like gunpowder!” (the image of the heart in the poetic language of A. Malyshko)
O. Cheremska
Culture of the word, 2013, 1 (78): 38–44 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Rhyming style of A. Malyshko
L. Movchun
Culture of the word, 2013, 1 (78): 44–50 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

FIGURES OF UKRAINIAN LINGUISTS

Professor Lydia Andriivna Lysychenko – Scientist, Teacher, Man
O. Malenko
Culture of the word, 2013, 1 (78): 51–54 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Historical, linguistic and Ukrainian studies heritage of Professor Olha Muromtseva
O. Cheremska
Culture of the word, 2013, 1 (78): 55–58 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

WORD IN FICTION

Biblical quote in the Ukrainian poetic language of the twentieth century.
H. Siuta
Culture of the word, 2013, 1 (78): 59–68 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Lexical and semantic features of carnival in a postmodern text
I. Dehtiariova
Culture of the word, 2013, 1 (78): 68–73 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Occasional names in Ukrainian children’s prose
I. Denysovets
Culture of the word, 2013, 1 (78): 73–76 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Expressive vocabulary to denote the names of persons in Vasyl Shkliar’s novel “The Remnant. Black Raven”
L. Tomilenko
Culture of the word, 2013, 1 (78): 77–81 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Colonial epithets in Ukrainian poetry of the late XX – early XXI centuries. (portrait description of a person)
H. Diadchenko
Culture of the word, 2013, 1 (78): 81–88 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Author’s neologisms in the language of writers of Luhansk region
I. Nikolaienko
Culture of the word, 2013, 1 (78): 88–92 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

“This city is beautiful, like a smile of destiny…” (linguistic image of the city in Ukrainian poetry of the second half of the twentieth century)
L. Prokopovych
Culture of the word, 2013, 1 (78): 92–97 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

The first Psalm of David in the interpretation of Ivan Franko (linguistic and stylistic analysis)
O. Zadorozhna
Culture of the word, 2013, 1 (78): 98–103 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

LANGUAGE AND TIME

Money can “burn”, it can be “frozen” (semantic dynamics of verbs in modern Ukrainian journalism)
M. Navalna
Culture of the word, 2013, 1 (78): 104–109 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

“Tell me who I am, then I will tell you who you are” (transformation of proverbs in modern language)
I. Hlukhovtseva
Culture of the word, 2013, 1 (78): 109–113 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

A woman astronaut or an astronaut? (to the problem of the norm of creating names of females)
L. Kysliuk
Culture of the word, 2013, 1 (78): 114–118 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Slangisms in advertising
O. Taran
Culture of the word, 2013, 1 (78): 118–124 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Language culture of modern advertising
O. Bas-Kononenko
Culture of the word, 2013, 1 (78): 124–129 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

FROM THE HISTORY OF CULTURE AND WRITING

Secondary nomination of Kharkiv in Yuri Shevelyov’s essay “The Fourth Kharkiv”
V. Kalashnyk, R. Tryfonov
Culture of the word, 2013, 1 (78): 130–135 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Linguo-cultural content of the names of Ukrainian calendar holidays
N. Tsivun
Culture of the word, 2013, 1 (78): 136–143 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

IN THE WORLD OF OWN NAMES

The most common Ukrainian surnames of Luhansk region
K. Hlukhovtseva
Culture of the word, 2013, 1 (78): 144–148 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

How to explain the origin of proper geographical names
S. Verbych
Culture of the word, 2013, 1 (78): 148–154 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Ottoponymic adjectives of Lviv region (derivatives of oikonyms on -ich-i and -che)
V. Yatsiy
Culture of the word, 2013, 1 (78): 154–157 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

ORAL LANGUAGE. PRONUNCIATION. EMPHASIS

Emphasis of feminine prefix-suffix nouns with the suffix -к (а)
V. Vynnytskyi
Culture of the word, 2013, 1 (78): 158–163 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Situational “deviations” from modern radio interviews
S. Bybyk
Culture of the word, 2013, 1 (78): 163–168 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Intonation expressiveness of scientific speech
N. Verbych
Culture of the word, 2013, 1 (78): 168–176 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

DIALECT. SPEAK. SPEECHES

Dialectisms in the language of Anton Krushelnytsky’s works
I. Matviias
Culture of the word, 2013, 1 (78): 177–182 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Ironic expressions as a means of expressing evaluation in a dialect text
V. Liesnova
Culture of the word, 2013, 1 (78): 182–187 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

TO HELP THE TEACHER

Presents – it does not represent
K. Horodenska
Culture of the word, 2013, 1 (78): 188–191 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Why are they grief specialists?
T. Harbarchuk
Culture of the word, 2013, 1 (78): 191–192 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Which one or which one?
M. Bratus
Culture of the word, 2013, 1 (78): 193–199 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

OUR CONSULTATIONS

Yu. Romaniuk
Culture of the word, 2013, 1 (78): 200–201 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Yu. Romaniuk
Culture of the word, 2013, 1 (78): 201–201 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Yu. Romaniuk
Culture of the word, 2013, 1 (78): 202–202 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

K. Horodenska
Culture of the word, 2013, 1 (78): 202–202 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

K. Horodenska
Culture of the word, 2013, 1 (78): 203–203 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

Yu. Romaniuk
Culture of the word, 2013, 1 (78): 204–204 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

K. Horodenska
Culture of the word, 2013, 1 (78): 205–205 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

K. Horodenska
Culture of the word, 2013, 1 (78): 205–205 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

K. Horodenska
Culture of the word, 2013, 1 (78): 206–206 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

K. Horodenska
Culture of the word, 2013, 1 (78): 207–208 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

REVIEWS

We master linguistics (Linguistic analysis of the text: dictionary of terms. Holyanych M.I., Ivanyshyn N. Ya., Rizhko R.L., Stefurak R.I. Edited by M.I. Holyanych. Ivano-Frankivsk: Simik, 2012. 392 p.)
T. Kots
Culture of the word, 2013, 1 (78): 209–211 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

The art of the story of masterpieces of painting (Kononenko V.I. Mysterious world of art: essays on the history of Western European art. Kyiv: Art, 2011. 112 p .: ill.)
S. Yermolenko
Culture of the word, 2013, 1 (78): 212–216 • language: Ukrainian • Abstract • PDF

The best issues
Culture of the word, 2013, 1 (78): 217–218 • language: Ukrainian • Abstract • PDF