ВАРІАНТНІСТЬ В ОФІЦІЙНОМУ ЖІНОЧОМУ ІМЕНОСЛОВІ УКРАЇНИ: МІЖ НОРМОЮ Й АНОМАЛІЄЮ

МАКАРЕЦЬ Юлія Сергіївна,
кандидат філологічних наук, доцент кафедри української мови Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова; пр-т Маяковського, 72 Б, кв. 160, Київ, 02232

Е-mail: makarets_iuliia@ukr.net
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5372-5820

Рубрика: Слово і час
Мова статті: українська

Анотація
Стаття присвячена соціолінгвістичному аналізу сучасного офіційного жіночого іменослову України. За даними Міністерства юстиції України, репертуар імен новонароджених дівчат у 2015–2019 рр. становив майже тисячу одиниць. Інтенсивне його розширення пов’язане з впливом глобалізаційних процесів на іменування, відновленням національних традицій, зростанням соціальної свободи у виборі імен, а часом і зі зниженням мовної культури мовців. Майже третина одиниць, які Мін’юст фіксує як окремі імена, є фонетико-орфографічними або морфологічними варіантами. Варіантні ряди офіційного імені можуть сягати п’яти-шести одиниць, що пов’язано з інтерференційними процесами, наслідуванням іншомовної (здебільшого російської) вимови та ігноруванням фонетичних і морфологічних рис української мови. Такі варіанти не лише мають юридичні наслідки, але й негативно впливають на мову: офіційний іменослов є атрибутом публічного спілкування, і якщо варіант «повного» імені фіксує інтерференційне явище, воно переходить із розмовної сфери в офіційну не як помилка, а як санкціонований мовний факт.

Ключові слова: власне ім’я, онім, антропонім, іменослов, фонетичний варіант, морфологічний варіант.

Література
1. Алфавітний перелік імен. Державна служба статистики України. Головне управління статистики у Львівській області. URL: http://database.ukrcensus.gov.ua/dw_name/find.asp (дата звернення: 30.10.2020).
2. Масенко Л. Т. Українські імена і прізвища. Київ, 1990. 47 с.
3. Інформація стосовно найпоширеніших та рідковживаних імен. Департамент нотаріату та державної реєстрації Міністерства юстиції України. 2015–2019. URL: https://minjust.gov.ua/actual-info/info_imena (дата звернення: 30.10.2020).
4. Скрипник Л., Дзятківська Н. Власні імена людей: словник-довідник. Київ, 1996. 168 с.
5. Hensley W., Spencer B. The effect of first names on perceptions of female attractiveness. Sex Roles. 1985. № 12. P. 723–729.
6. Nuttin J. Narcissism beyond Gestalt and awareness: The name letter effect. European Journal of Social Psychology. 1985. № 15. P. 353–361.
7. Valentine T., Brennen T., Bredart S. The Cognitive Psychology of Proper Names. London & New York, 2002. 226 p.