СЛОВОТВІР НАЗВ ОСІБ ЖІНОЧОГО РОДУ В УКРАЇНСЬКІЙ ЛІТЕРАТУРНІЙ МОВІ: МІЖ НОРМОЮ І ДЕСТРУКЦІЄЮ

КОЦЬ Тетяна Анатоліївна,
доктор філологічних наук, провідний науковий співробітник відділу стилістики, культури мови та соціолінгвістики,
Інститут української мови НАН України;
вул. Михайла Грушевського, 4, м. Київ, 01001;
e-mail: tetyana_kots@ukr.net
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4622-9559

Рубрика: Мовна норма: стале і змінне
Мова статті: українська

Анотація
У статті простежено динаміку словотворення назв осіб жіночого роду впродовж ХХ – початку ХХІ ст. З’ясовано тенденції прескриптивної і дескриптивної норм у зв’язку з позамовними чинниками різних історичних періодів. Словотвір іменників жіночого роду мав ознаки природного розвитку мови до кінця ХХ ст. і набув загрозливих масштабів в останнє десятиліття, що може призвести до руйнування фонетичної, морфонологічної будови слова і літературної норми загалом.
Ключові слова: назви осіб жіночого роду, прескриптивна норма, літературна норма, природний розвиток мови, потенційні слова, штучні новотвори.

Література
Архангельська А. Femina cognita. Українська жінка у слові й словнику. Київ: Вид. дім Дмитра Бураго, 2013.
Безпояско О.К., Городенська К.Г., Русанівський В.М. Граматика української мови. Морфологія. Київ: Либідь, 1993.
Босаківська Н.Л. Назви особи жіночої статі за родом занять. Культура слова. 1976. Вип. 10. С. 73–78.
Брус М.П. Фемінітиви в українській мові: генеза, еволюція, функціонування. Івано-Франківськ: ДВНЗ «Прикарпатський національний університет ім. В. Стефаника», 2019.
Вихованець І., Городенська К. Теоретична морфологія української мови: Академічна граматика української мови. Київ: Вища школа, 2004.
Граматика сучасної української літературної мови. Морфологія. За ред. К.Г. Городенської. Київ: Вид. дім Дмитра Бураго, 2017.
Грищенко А.П. Сучасна українська літературна мова. Київ: Вища школа 1997.
Карпіловська Є.А. Неузуальне словотворення: правила «гри без правил». Вісник КНЛУ. Серія Філологія. 2005. № 8(1). С. 106–117.
Карпіловська Є.А., Кислюк Л.П., Клименко Н.Ф. та ін. Вплив суспільних змін на розвиток української мови. Київ: Вид. дім Дмитра Бураго, 2017.
Кислюк Л. Жінка-космонавт чи космонавтка? (до проблеми норми назв осіб жіночої статі). Культура слова. 2013. Вип. 78. С. 114–118.
Кислюк Л.П. Сучасна українська словотвірна номінація: ресурси й тенденції розвитку. Київ: Вид. дім Дмитра Бураго 2017.
Клименко Н.Ф., Карпіловська Є.А., Кислюк Л.П. Динамічні процеси в сучасному українському лексиконі. Київ: Вид. дім Дмитра Бураго 2008.
Курило О. Уваги до сучасної української літературної мови. Краків – Львів: Українське видавництво, 1942.
Курс сучасної української літературної мови. За ред. Л.А. Булаховського. Київ: Радянська школа, 1951.
Левицький М. Паки й паки (Про нашу літературну мову). Відень – Київ, 1920.
Масенко Л.T. Назви професій і звань у сполученні з жіночими прізвищами. Культура слова. 1979. Вип. 17. С. 88–79.
Недбайло Л.І. Утворення іменників жіночого роду – назв осіб за професією. Питання мовної культури. 1970. № 4. С. 26–33.
Нелюба А.М. Інноваційні зрушення й тенденції в українському жіночому словотворі. Лінгвістика. 2011. № 2(23). С. 49–59.
Синчак О. Вебсловник жіночих назв української мови. Львів, 2022.
Синявський О. Порадник української мови. Харків – Берлін – Нью-Йорк: Україно-Американське вид-во товариства «Космос», 1922.
Сімович В. Граматика української мови. Київ – Ляйпціг: Українська накладня, 1919.
Словотвір сучасної української літературної мови. За ред. М.А. Жовтобрюха. Київ: Наукова думка, 1979.
Сулима М. Українська фраза: коротенькі начерки. Харків, 1928.
Сучасна українська літературна мова. Морфологія. За ред. І.К. Білодіда. Київ: Наукова думка, 1969.
Тараненко О.О. Словотворення української мови в аспекті сучасних системно-нормотворчих тенденцій (кінець ХХ – поч. ХХІ ст.). Мовознавство. 2015. № 1. С. 3–32.
Український лексикон кінця XVIII – початку XXI ст.: cловник-індекс: у 3 т. Київ: Вид. дім Дмитра Бураго, 2017.
Чак Є.Д. Чи правильно ми говоримо? Київ: Освіта 1997.
Słowotwórstwo. Nominacja. I. Ohnheiser (red.). Opole, 2003.

Умовні скорочення
СУМ-11 – Словник української мови: в 11 т. За ред. І.К. Білодіда. Київ: Наукова думка, 1970–1980.
СУМ-20 – Словник української мови: у 20 т. За ред. В.М. Русанівського. Київ: Укр. мовно-інформ. фонд, 2010–2022.
УП-2019 – Український правопис. Київ: Наукова думка, 2019.