Journal “Culture Of The Word” – №85, 2016
Founders
National Academy of Sciences of Ukraine,
Institute of Ukrainian Language of NAS
Publisher
Institute of the Ukrainian Language of National Academy of Sciences of Ukraine
Certificate of State Registration:
КВ №11864-735Р series from 19.10.2006, Ministry of Justice of Ukraine
Back side of the journal
Editorial board
Editorin Chief of the journal – Svitlana Ya. Yermolenko
Deputy editors-in-chief of the journal – Svitlana P. Bybyk; Anhelina Yu. Ganzha
Executive journal Secretary – Halyna M. Siuta
Responsible for the issue of the magazine – Halyna M. Siuta
Pavlo Yu. Hrytsenko
Ievgeniia A. Karpilovs’ka
Natalia O. Mekh
Svitlana O. Sokolova
Volodymyr M. Trub
Sviatoslav O. Verbych
Tetiana A. Kots
Alla M. Arkhanhel’s’ka (Czech Republic)
Vasilka Radeva (Bulgaria)
Irena Mytnyk (Poland)
Feliks Chyzhevs’kyi (Poland)
CONTENTS
OPINIONS OVER THE TIME
Ivan Franko about the aesthetics of the word
S. Yermolenko
Culture of the word, 2016, 2(85): 8–12 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
IVAN FRANKO IN THE HISTORY OF UKRAINIAN LITERARY LANGUAGE AND LINGUISTICS
The mightiness of Franko’s word
S. Yermolenko
Culture of the word, 2016, 2(85): 13–25 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Nihil novi sub solis… (Ideas of I. Franko’s treatise «From the secrets of poetic creativity» in comprehension through the centuries)
H. Siuta
Culture of the word, 2016, 2(85): 26–33 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
RECEPTION OF IVAN FRANKO’S VIEWS IN THE HISTORY OF UKRAINIAN CULTURE
The problem of lingual abandonment in the evaluation of Ivan Franko
M. Fedurko
Culture of the word, 2016, 2(85): 34–43 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Language and aesthetic views of Franko in the context of discussions about translation of «Odyssey»
S. Kiral
Culture of the word, 2016, 2(85): 44–58 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Reception of Ivan Franko in the memoirs of Dmytro Doroshenko
N. Mazur
Culture of the word, 2016, 2(85): 59–67 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
«Miliones need that word …» (Ivan Franko’s aphorisms about language)
K. Hlukhovtseva
Culture of the word, 2016, 2(85): 68–73 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
WORD IN IVAN FRANKO’S FICTION
The secracy of Franko’s texts
Z. Terlak
Culture of the word, 2016, 2(85): 74–80 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
«Those songs became the ornament of my poor hard life» (Stylistic analysis of Ivan Franko song poetry)
S. Bybyk
Culture of the word, 2016, 2(85): 80–89 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
«All, which gave me life, i have refined beauty» (Franko’s metaphors and poetic tradition)
L. Kravets
Culture of the word, 2016, 2(85): 89–98 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Concept «the whole man» in the artistic speech of Ivan Franko
Ya. Yaremko
Culture of the word, 2016, 2(85): 99–107 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Poem by Franko «Ivan Vyshensky»: spiritual dimension
N. Mekh
Culture of the word, 2016, 2(85): 108–114 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Buddhist motives verbalization in the poetry of Ivan Franko
H. Diadchenko
Culture of the word, 2016, 2(85): 114–124 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Image of the holy mount Athos and monastic motives in poem by Ivan Franco «Ivan Vyshensky»
O. Myronchuk
Culture of the word, 2016, 2(85): 124–142 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
The dialectal emphasis in the poetic language of I. Franko
H. Kobyrynka
Culture of the word, 2016, 2(85): 143–152 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
WORD IN IVAN FRANKO’S SCIENTIFIC WORKS
I. Franko about the linguistic and cultural situation in Ukraine of the end of XIX – beginning of the XX century
T. Kots
Culture of the word, 2016, 2(85): 153–160 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
The role of metaphor in the scientific language of Ivan Franko
Z. Vysotska
Culture of the word, 2016, 2(85): 160–167 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
WORD OF I. FRANKO IN MODERN UKRAINIAN
LINGUAL PRACTICE
Terminology of Ivan Franko as a representation of a modern political knowledge
N. Luzhetska
Culture of the word, 2016, 2(85): 168–175 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Linguistic pragmatics of the movie text of modern documentaries about Ivan Franko
A. Ganzha
Culture of the word, 2016, 2(85): 175–182 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Stylistic functions of the communicative units in texts of animated cartoons based on Ivan Franko’s fairy tales
F. Prylypko
Culture of the word, 2016, 2(85): 183–188 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
FROM THE HISTORY OF FRANKO LINGUISTIC
STUDIES
Franko as a linguist
Z. Franko
Culture of the word, 2016, 2(85): 189–195 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
Means of artistic expression in the language of Ivan Franko’s works
Z. Franko
Culture of the word, 2016, 2(85): 195–200 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
A page on the history of the Ukrainian literary language
V. Rusanivsky
Culture of the word, 2016, 2(85): 200–202 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
The reflections of Boyko’s speech in Ivan Franko’s artistic prose
I. Matvias
Culture of the word, 2016, 2(85): 202–207 • Language: Ukrainian • Abstract • PDF
CONTRIBUTORS
Culture of the word, 2016, 2(85): 208–210 • Language: Ukrainian • PDF
REQUIREMENTS FOR PUBLICATIONS
Culture of the word, 2016, 2(85): 211–212 • Language: Ukrainian • PDF