LANGUAGE AND ARTISTIC ORGANIZATION OF RUBAI BY DMYTRO PAVLYCHKO: THE LINGUISTIC AND STYLISTIC DIMENSION

Olesia TIELIEZHKINA,
Doctor of Philologicy, Professor, Professor of the Department of Psychology, Pedagogy and Language Training,
O.M. Beketov National University of Urban Economy in Kharkiv;
17, Marshala Bazhanova St, Kharkiv, 61002;
е-mail: o_tele_o@ukr.net
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2953-7368

Heading: “BELIEVE IN THE SPIRIT THAT TRANSFORMS INTO THE SPIRIT, LIVES SECURELY IN THOUGHT, IN THE FLESH OF THE WORD” (THE LANGUAGE OF ARTISTIC CREATIVITY OF DMYTRO PAVLYCHKO)
Language: Ukrainian

Abstract
The paper deals with the analysis of stylestemes of various origin which are means of eliciting philosophical senses in rubai by Dmytro Pavlychko. The author concludes that figurative and expressive means of phonic (equiphony, metaphony) and lexical-grammatical nature (antithesis, gradation, parallelism, antanaklasis, doubling, anadiplosis, annomination, polyptoton, redif and chiasm) act as an organic component of the studied poetic texts.
Antithesis and gradation dominate among the stylistic devices implemented in the linguistic and artistic space of Dmytro Pavlychko’s rubai. And it is through the juxtaposition of the meanings of lexical units and their accumulation that the poet reveals his vision of eternal philosophical questions: the essence of life, the relationship between life and death, the struggle between light and darkness, relationships with a lover and a friend, a clean environment and a soul untainted by sin.
The rubai and gradation are functionally loaded in the composition, realizing the stylistic potential in various shades of the poetic miniature.
Antithesis plays an important role in the compositional organization of the artist’s work. Binary oppositions are represented in all structural components of a miniature verse work.
Addition figures based on lexical-grammatical repetition are not distinguished by their activity in the artist’s cut.
An integral compositional and semantic component of the context created in rubai is another figure of stylistic syntax – chiasm.
To reproduce his philosophical reflections, D. Pavlychko also resorts to parallelism, with the help of which, through the comparison of the world of nature and social reality, he reveals the psycho-emotional state of the lyrical hero.
These stylistic figures contribute to the most expressive structural-compositional and linguistic-artistic organization of the poetic vastness of the poet’s rubai.
Key words: poetic text, rubai, stylesteme, stylistic figure, figurative and expressive means, structural and compositional organization, linguistic and artistic organization.

REFERENCES
Danyliuk, N. (2017). The language picture of the world in the poetic texts of Lesia Ukrainka’s collection “On the Wings of Songs”. Ukrainian linguistics, 1(47), 63–78 (in Ukr.).
Hermann-Ruess, A. (2014). Emotionale Rhetorik: Mit Worten begeistern, beeindrucken, berühren. Offenbach: GABAL Verlag GmbH (in Ger.).
Kosmeda, Т. (2016). Stepan Rudanskiy, the master of chants: the development of playful stylistics of the Ukrainian language. Studia Ukrainica Posnaniensia, IV, 55–67 (in Ukr.).
Kovaliv, Yu. (2007). Literary encyclopedia: In 2 volumes. Vol. 2. Kyiv: VTs «Akademiia» (in Ukr.).
Kravets, L. (2018). Conceptual metaphor in the language of Ukrainian poetry of the 20th century. Slavic languages: a collection of scientific works, 1(13), 136–147 (in Ukr.).
Malenko, O.O. (2010). Linguistic-aesthetic interpretation of existence in Ukrainian poetic language (From folklore to postmodernism). Kharkiv (in Ukr.).
Mejer, R.M. (2013). Deutsche Stilistik. Paderborn: Salzwasser Verlag (in Ger.).
Moisiienko, A.K. (2018). The phonic component in the expressive system of the poetic text. Linguistics, 4, 3–9 (in Ukr.).
Nykanorova, O. (1996). Poetry is an eternal height. Kyiv (in Ukr.)
Olishchuk, R.L., Makar, I.S. (2011). Constructions with repetitions in the language of Long’s novel “Daphnis and Chloe”. Studia linguistica, 5, 2, 49–56 (in Ukr.)
Pavlychko, D. (2010). Writings. Vol. 2: Poetry 1989–2000 (Pp. 276–328). Kyiv: Solomia Pavlychko Publishing House “Osnovy” (in Ukr.).
Rabchuk, І. (2020). Appositive syntaxeme as an expression of tropical meanings in belles-letters text. Studia Ukrainica Posnaniensia, VIIІ/2, 57–69 (in Ukr.).
Vovk, A.V. (2020). Expressive syntax in the system of the writer’s idiostyle (Based on the material of “Diaries” by O. Honchar): diss. … cand. philol. of science (in Ukr.).
Yermolenko, S.Ya. (2020). Linguistics of Lesia Ukrainka’s poetic texts. Scientific Bulletin of the International Humanitarian University. Series: Philology, 45, 1, 23–25 (in Ukr.).