STYLISTIC SYNTAX AND STRUCTURE OF AUTHORʼS NOTES IN THE WORKS OF OLНA KOBYLІANSKA

Ivanna STRUK,
PhD of Philology, Assistant at the Department of modern Ukrainian Language,
Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University;
2 Kotsiubynskoho St., Chernivtsi 58002, Ukraine;
e-mail: iv.struk@chnu.edu.ua
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9883-8818

Heading: THE WORD IN A WORK OF ART
Language: Ukrainian

Abstract
The article analyzes the syntactic status and structure of authorʼs notes, peculiar insertions-remarks in the texts of Olha Kobylianskaʼs prose works. The main groups of remarks that characterize the speech of the characters, explain their non-verbal behavior, describe the feelings, thoughts, experiences of the characters and the narrator are highlighted. Certain stylistic features of replicas in the writer’s prose texts, which represent O. Kobylianska’s creative individuality, have been revealed.
The use of remarks in O. Kobylianska’s prose texts is not accidental. The possibilities of remark constructions satisfy the author’s need to “intervene” in the immediate narrative with additional messages or favorable comments. Therefore, they are an important element of the authorʼs style. It is in the remarkable construction that the author acts as the subject of speech, whose consciousness forms not only his own thoughts and views, but also encompasses the world of the hero of the work of art. In this way, the remark acts as a kind of mediator in the communicative act between the hero (the subject of speech, the addressee) and the reader (the subject of perception, the addressee).
Introductory and accompanying remarks in O. Kobylianskaʼs prose works are valuable material for linguistic observations, they make it possible to generalize information about the original manner of storytelling of the writer. In the introductory remarks, the author names the place and time of the action, introduces the acting characters, gives their characteristics, indicates what they are busy with at the initial moment of the action. Accompanying remarks penetrate the dialogues or accompany the lines of the heroes, contribute to the promotion of the development of actions.
Key words: literary text, image of the author, introductory remarks, accompanying remarks, insert remarks.

REFERENCES
Ghuivaniuk, N. (2008). Syntactic status of free syntaxes. Verba Magistu: Linguistics. Literary studies. Journalism. Pedagogy. Methodology: a collection of scientific works dedicated to the anniversary of the Doctor of Philology, Professor S.V. Lomakovych (рр. 52–62). Kharkiv (in Ukr.).
Ghuivaniuk, N. (2009). Types of sentence equivalents in the modern Ukrainian language. Actual problems of philology and translation studies: a collection of scientific papers, 4, 45–50 (in Ukr.).
Krupa, M. (1998). Speech structure of the image of the author in the works of O. Kobylianska. Kyiv: Ridna mova (in Ukr.).
Zahnitko, A. (2001). Theoretical grammar of the Ukrainian language: Syntax. Donetsk: Don National University (in Ukr.).

LEGEND
Коб – Kobylianska, O. (1988). Works: in 2 vol. Vol. 1. Tsarivna (narrative). Story. Kyiv: Dnipro (in Ukr.).