ПІСНЯ ЯК МОВНО-ЕСТЕТИЧНИЙ ЗНАК НАЦІОНАЛЬНОЇ КУЛЬТУРИ В ДІАСПОРНИХ ЩОДЕННИКОВИХ ТЕКСТАХ

СИРКО Ірина Мирославівна,
кандидат філологічних наук, доцент кафедри практики англійської мови та методики її навчання,
Дрогобицький державний педагогічний університет ім. Івана Франка;
вул. Тараса Шевченка, 24, Дрогобич, Львівська область, 82100;
e-mail: irynasyrko@ukr.net
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7622-425X

Рубрика: З історії української культури та писемності
Мова статті: українська

Анотація
У статті здійснено лексико-семантичний аналіз образу «пісня» як мовно-естетичного знака української культури. З’ясовано, що в текстах щоденників, створених у діаспорі, стилістичні механізми актуалізації аналізованого образу показово відбивають особливості індивідуального світогляду й мовомислення діячів української культури, які через соціополітичні та соціокультурні причини змушені були жити й творити поза природним національним середовищем.
Ключові слова: діаспора, щоденниковий текст, мовно-естетичний знак національної культури, семантико-аксіологічна парадигма, діаспорний світогляд.

Література
Голікова Н.С. Лінгвокультурема «пісня» в поетичному дискурсі Лесі Українки. Культура слова. 2020. Вип. 93. С. 77–87.
Денисенко Ю.М. Жіночі виміри культурологічних концепцій української діаспори. Культура України. 2012. Вип. 36. С. 101–107.
Єрмоленко С.Я. Нариси з української словесності: стилістика та культура мови. Київ: Довіра, 1999.
Космеда Т.А. Ego і Alter Ego Тараса Шевченка в комунікативному просторі щоденникового дискурсу: монографія. Дрогобич: Коло, 2012.
Франко І.Я. Вибрані статті про народну творчість. Київ, 1955.

Умовні скорочення
Г. 2000 – Галабурда-Чигрин М. Україно, моя Україно… (Щоденник). Київ, 2000.
В. 1969 – Воропай О. Англія зблизька. Щоденник нового поселенця. Кн. І–ХІІ. Лондон, 1969.
В. 1970 – Воропай О. Англія зблизька. Щоденник нового поселенця. Кн. І–ХІІ. Лондон, 1970.
В. 1971 – Воропай О. Англія зблизька. Щоденник нового поселенця. Кн. І–ХІІ. Лондон, 1971.
Л. 1951 – Любченко А. Щоденник. Книжка перша. Торонто, Онтаріо, 1951.
С. 1979 – Самчук У. Плянета Ді-Пі. Вінніпег, Канада, 1979.