ЛЕКСИКА МЕДИЧНОЇ СФЕРИ – ДЖЕРЕЛО ЕКСПРЕСИВІЗАЦІЇ МОВИ СУЧАСНИХ МАСМЕДІА

НАВАЛЬНА Марина Іванівна,
доктор філологічних наук, професор, в.о. завідувача кафедри журналістики та мовної комунікації,
Національний університет біоресурсів і природокористування України;
вул. Героїв Оборони, 15, м. Київ, 03041;
e-mail: mnavalna@gmail.com
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5064-3122

ХОМИЧ Тетяна Леонідівна,
кандидат філологічних наук, доцент, завідувач кафедри української мови і літератури,
Національний університет «Чернігівський колегіум» ім. Т.Г. Шевченка;
вул. Гетьмана Полуботка, 53, м. Чернігів, 14030;
e-mail: vantrans@ukr.net
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4557-3174

Рубрика: Мова засобів масової комунікації
Мова статті: українська

Анотація
У статті на матеріалі текстів українських засобів масової комунікації від 2022 до 2024 року (періоду повномасштабної російсько-української війни) досліджено тематичну дифузність лексики в мові українських масмедіа, зокрема використання медичних номінацій у суспільно-політичних текстах.
Проаналізовано переносно вживану лексику медичної сфери, зафіксовану в мові сучасних українських масмедіа, визначено лексичне значення та функційне навантаження мовних одиниць.
Корпус зібраного матеріалу засвідчив актуалізацію негативної оцінки в мові засобів масової інформації, розширення значень уже відомих у мові лексем та тяглість тенденції до орозмовлення української публіцистики.
Ключові слова: дифузність, лексика медичної сфери, переносне значення, тематичне спрямування, масмедійні тексти, емоційно-експресивне забарвлення, негативна оцінка, стилістична роль.

Література
Вплив суспільних змін на розвиток української мови: монографія. Є.А. Карпіловська, Л.П. Кислюк, Н.Ф. Клименко, В.І. Критська, Т.К. Пуздирєва, Ю.В. Романюк. Відп. ред. Є.А. Карпіловська. Київ: Вид. дім Дмитра Бураго, 2017.
Винник О.П. Метафоричні процеси у формуванні української економічної лексики: дис. … канд. філол. наук. Харків, 2007.
Литвиненко Н.П., Місник Н.В. Українська медична термінологія у фаховій мові лікаря: навч. посібник. Київ: Книга Плюс, 2001.
Місник Н. Аналітичні терміни у складі термінологічної клінічної медицини. Українська термінологія і сучасність. Київ, 2001. Вип. 4. С. 193–194.
Навальна М.І. Динаміка лексикону української періодики початку ХХІ ст.: монографія. Київ: Вид. дім Дмитра Бураго, 2011.
Навальна М. Нові тенденції вживання медичної лексики в українській періодиці. Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: лінгвістика і літературознавство: міжвуз. збірник наук. статей. Бердянськ: БДПУ, 2011. Вип. XXIV. Ч. 3. С. 374–384.
Прудникова Т.І. Тенденції розвитку економічної лексики української мови на тлі соціальної динаміки: дис. … канд. філол. наук. Луцьк, 2020.
Степаненко М. Динаміка українського політичного лексикону: 2018–2019 рр. Полтава: ПП «Астрая», 2020.
Стишов О.А. Динамічні процеси в лексико-семантичній системі та в словотворі української мови кінця ХХ ст. (на матеріалі мови засобів масової інформації): автореф. дис. … доктора філол. наук. Київ, 2003.
Стишов О. Як змінюється лексикон сучасної української періодики? Українська мова. 2011. № 4. С. 132–136.
Kostusiak N., Navalna M., Levchenko T., Grozian N., Pryimachok O., Prudnykova T. Functional-semantic and derivative signs of nominations of covid and its synonymic correspondents in the latest media discourse. AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research. 2020. 11/02-XX. Pp. 191–196.
Navalna M., Shynkaruk V., Kostusiak N., Prosianyk O., Chernobrov Yu., Adamchuk N. Lexico-Semantic Innovations in the Texts of the Ukrainian Mass Media on Military Topics. AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research. 2023. Vol. 13. Issue 1. Spec. Issue XХХIV. Pp. 132–139.
Navalna M., Shynkaruk V., Kostusiak N., Skliarenko O., Kushch N., Buhaiova O. New Appearances of the Leksema FRONT in the Language of Modern Ukrainian Mass Media. AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research. 2023. Vol. 13. Issue 1. Spec. Issue XХХІІ. Pp. 58–63.

Умовні скорочення
СУМ – Словник української мови: в 11 т. Київ: Наукова думка, 1970–1980.