ПАЛАШ Альона Олегівна,
доктор філософії, молодший науковий співробітник відділу стилістики, культури мови та соціолінгвістики,
Інститут української мови НАН України;
вул. Михайла Грушевського, 4, м. Київ, 01001;
е-mail: palash706@gmail.com
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5283-9906
Рубрика: Слово в художньому творі
Мова статті: українська
Анотація
У статті представлено аналіз мовно-естетичних знаків культури (МЕЗК) як маркерів національної картини світу українців. Матеріалом дослідження став поетичний дискурс українських неокласиків, що органічно поєднує здобутки світової класики та національні традиції, створюючи своєрідний культурний простір, насичений образами та символами, зокрема такими, як земля, вогонь, Україна. Мовно-естетичне ускладнення відповідних МЕЗК демонструє складність і різноманітність цих знаків, що зумовлено як внутрішніми художньо-образними потребами, так і зовнішніми соціально-історичними чинниками. Простежено традиційні й новітні контекстуальні синтагматичні й парадигматичні зв’язки номінацій земля, вогонь, Україна. Ця інтерпретація засвідчує закріплення характерних семантичних відтінків, пов’язаних із національно-культурними конотаціями, в українському поетичному та загальномовному словнику. Рецепція та інтерпретація слів-образів земля, вогонь, Україна в поезії неокласиків багатовимірно спираються на фольклорно-міфологічну традицію, одночасно відображаючи суспільно-політичні конотації, мотивовані часом.
Ключові слова: мовно-естетичний знак культури, національна картина світу, національно-культурні конотації, етноконотація, семантика.
Література
Войтович Л.В. Українська міфологія. Київ: Либідь, 2002.
Єрмоленко С.Я. Мовно-естетичні знаки української культури. Київ, 2009.
Єрмоленко С.Я. Нариси з української словесності: Стилістика та культура мови. Київ: Довіра, 1999.
Жайворонок В.В. Знаки української етнокультури: словник-довідник. Київ: Довіра, 2006.
Ковалів Ю.І. Українська поезія першої пол. XX ст. Київ: Перше вересня, 2000.
Умовні скорочення
Драй-Хмара – Драй-Хмара М. Вибране. Київ: Дніпро, 1989.
Зеров – Зеров М.К. Твори: у 2 т. Т. 1: Поезії. Переклади. Київ: Дніпро, 1990.
Рильський – Рильський М.Т. Зібрання творів: у 20 т. Київ: Наукова думка, 1983–1990.
СУМ – Словник української мови: в 11 т. Київ: Наукова думка, 1970–1980.
Филипович – Филипович П. Поезії. Київ: Рад. письменник, 1989.
Ю. Клен – Клен Ю. Вибране. Упоряд., авт. передм. Ю. Ковалів. Київ: Дніпро, 1991.