КАРПІЛОВСЬКА Євгенія Анатоліївна,
доктор філологічних наук, професор, завідувач відділу лексикології, лексикографії та структурно-математичної лінгвістики,
Інститут української мови НАН України;
вул. Михайла Грушевського, 4, м. Київ, 01001;
e-mail: karpilovska@gmail.com
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1921-9021
Рубрика: Мова і час
Мова статті: українська
Анотація
Об’єкт аналізу в статті становить національно маркована лексика, потрактована як найменування понять, що формують мовний складник української національної ідентичності. Визначено критерії її виділення та методологічні засади опису в сучасних тлумачних словниках. Окрему увагу приділено проблемі відновлення в історичній пам’яті сучасних українців найменувань понять, семантика яких деформована в українських словниках і текстах ХІХ–ХХ століття внаслідок імперської політики Російської імперії та Радянського Союзу. Продемонстровано різні технології такого деформування.
Ключові слова: національно маркована лексика, історична пам’ять українців, активний тлумачний словник, національна ідентичність.
Література
Білий Д.Д. Кубанське козацьке військо (ККВ). Енциклопедія історії України. Київ: Наукова думка, 2008. Т. 5. URL: http://www.history.org.ua/?termin=Kubanske_Kozatske_ Viysko
Гнатюк Л.П. Мовна ідентичність у вимірах історичної пам’яті українців. Київ: Культурний Проєкт, 2024. URL: https://www.youtube.com/watch?v=7_uoPIAzlXY
Забужко О. Як рубали вишневий сад, або Довга дорога з Бад-Емса. Київ: Коморра, 2021.
Клименко Н.П. Борис Грінченко і Настя Грінченко в суспільно-політичному житті України: до питання про патріотичне виховання на уроках історії в 9 класах. Формування патріотичної та громадянської свідомості учнів: теорія і практика. Київ: КУ ім. Б. Грінченка, 2018. С. 142–147.
Макарчук С. Історико-етнографічні райони України. Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2012.
Умовні скорочення
СГ – Словарь української мови: у 4 т. За ред. Б. Грінченка. Київ, 1907–1909.
СУМ – Словник української мови: в 11 т. Київ: Наукова думка, 1970–1980.
СУМ-20 – Словник української мови: у 20 т. Т. 7. Київ: Наукова думка, 2016.
СУМД – Словник української мови в 11 томах. Додатковий том: у 2 кн. Київ: Вид. дім Дмитра Бураго, 2017.
СУМЖ – Словник української мови. За ред. В. Жайворонка. Київ: Просвіта, 2012.