» Випуски збірника » 2023 » Збірник “Культура слова” – № 98, 2023 » «НЕНАВИСТЬ І ЛЮБОВ – НЕНАЧЕ КРИЛА…» (ОПОЗИЦІЇ В ПОЕТИЧНОМУ СЛОВНИКУ ДМИТРА ПАВЛИЧКА)

«НЕНАВИСТЬ І ЛЮБОВ – НЕНАЧЕ КРИЛА…» (ОПОЗИЦІЇ В ПОЕТИЧНОМУ СЛОВНИКУ ДМИТРА ПАВЛИЧКА)

Збірник “Культура слова” – № 98, 2023

DOI: doi.org/10.37919/0201-419X-2023.98.1

УДК 81’38

БОБУХ Надія Миколаївна,
доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри української, іноземних мов та перекладу,
Полтавський університет економіки і торгівлі;
вул. Коваля, 3, м. Полтава, 36014;
е-mail: bobukh2017@gmail.com
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7879-8639

Рубрика: «Я вірю в дух, що переходить в дух, Живе надійно в мислі, в плоті слова» (мовотворчість Дмитра Павличка)
Мова статті: українська

Анотація
У статті досліджено семантично протиставлювані лексеми, зафіксовані в поетичному словнику Дмитра Павличка. Проаналізовано продуктивні в мовотворчості поета антонімічно-синонімічні парадигми аксіологічно маркованих номенів людських почуттів, а також оксиморонні синтагми, ґрунтовані на використанні емотивно-оцінних лексем.
Простежено частотність у мовно-художній картині світу поета індивідуально-авторських метафор, утворених на основі антонімічних лексем, які свідчать про оригінальність творчого світосприймання. Розглянуто опозиції, що репрезентують релігійні уявлення людини (душа – тіло, дух – тіло).
Відзначено, що для поетичного ідіолекту Д. Павличка показовим є вживання оксиморонів, які мають форму сурядного словосполучення. З’ясовано, що експресивність мовного контрасту в поетичному словнику Д. Павличка підсилюють такі синтаксично-стилістичні конструкції: парцеляція; протиставлення протилежностей; перетворення протилежностей; конструкції, ґрунтовані на кількаступеневих протиставленнях; рефрен.
Ключові слова: антитеза, антонімічні лексеми, ідіолект, індивідуально-авторська метафора, опозиція, оксиморонна синтагма, позитивна і негативна маркованість.

Література
Єрмоленко С.Я. Поезія Д. Павличка – жива історія мови. Культура української мови: Довідник. За ред. В.М. Русанівського. Київ: Либідь, 1990. С. 240–243.
Калашник В.С. Афористичність поетичної мови Д. Павличка. Культура слова. 1989. Вип. 36. С. 9–13.
Павличко Д. Вибрані твори: у 2 т. Київ: Дніпро, 1979.
Павличко Д.В. Вибрані твори: у 2 т. Т. 1: Вірші. Поеми. Вступна ст. Жулинського М.Г. Київ: Вид-во «Укр. енциклопедія» ім. М.П. Бажана, 2008.
Пустовіт Л.О. «Таємниця твого обличчя» (Метафоричні засоби в поезії Д. Павличка). Культура слова. 1983. Вип. 24. С. 8–14.
Тєлєжкіна О.О. Фразеологія поетичних творів Дмитра Павличка як складова фразеологічної системи української мови. Філологічні трактати: науковий журнал. Суми, 2011. № 1. Т. 3. С. 68–73.
Шостюк З. Колірна палітра поетичних текстів Дмитра Павличка. Мова: класичне – модерне – постмодерне: зб. наук. ст. 2014. Вип. 1. С. 135–142.